I don't care much what exact list software/service is used, but lists.sf.net hasn't changed in years and is basically dying. Trashing all @yahoo accounts because ancient mailman does a MITM attack on people's email is no good, it's not any better than a web proxy that breaks every SSL connection. For a project that is based on digital signatures, it's really bad that the mailing list is incompatible with Yahoo's "mail signatures must be valid" policy.

Plus its moderation features suck, its mail archiving features suck, etc. It essentially has no redeeming features at all.

mail-archive.com can be easily used with any mailing list, so not sure why that's brought up. You just add it as a member, as documented here: http://www.mail-archive.com/faq.html#newlist