All insist on handling the link with their download manager, which would involve an additional click.

That's the expected behaviour, right? That's why I said "download and open". The Bitcoin URI with r= is better because it lets you remove that second click, but in some contexts the file approach is the right way to go - like for an email attachment or payment request sent via WhatsApp.